Manténte al margen

[ROBINDESBOIS]

English?
Mantenerse al margen quiere decir no inmicuirse en los asuntos de los demás.:thumbsdown:

[poli]

Don't butt in to other peoples affairs.

Know you bounderies.

Mind you business.

[Perikles]

It depends on the context, I think

Keep yourself on the margins
Keep yourself on the fringes (of society)
Keep to yourself
Keep yourself to yourself
Mind your own business
.
.

[ROBINDESBOIS]

Thank you, they all work.

[ROBINDESBOIS]

can we say keep yourself aside?

[pjt33]

No. "Keep X aside" es bastante raro y significa guardar con connotaciones de ahorrar:

You should keep some money aside so that if a bill arrives earlier than expected you can still pay it.