De unas semanas a esta parte

[ROBINDESBOIS]

how can we translate this?
From few weeks on??

[Ambarina]

"de unas semanas a esta parte" es lo mismo que "hace unas semanas" ¿no? :thinking: por lo tanto, "a few weeks ago".

"en unas semanas de esta parte" sería "a few weeks from now" :)