Man Flu

[xchic]

Man Flu is what we women say men get when all they really have is a slight cold - the man is exaggerating his symptoms in the same way as he might claim to have a brain tumour when all he really has is a bit of a headache.

Is there a Spanish version?

Gripe de hombre maybe?!

[irmamar]

I don't think there is a term like "man flu" in Spanish. :thinking: But I agree with you. :D

[CrOtALiTo]

Man Flu is what we women say men get when all they really have is a slight cold - the man is exaggerating his symptoms in the same way as he might claim to have a brain tumour when all he really has is a bit of a headache.

Is there a Spanish version?

Gripe de hombre maybe?!

Man flu doesn't exist in Spanish.
You only have to say I'm flu.
Tengo gripa.
Estoy agripado.

It's everything.

[bobjenkins]

Jaja nunca jamás lo he oído, pero seguro que me han culpado de eso:D

Puedes decir
¡DEJA QUEJARSE CHICO!:D

[pjt33]

Let him complain himself small?!

[AngelicaDeAlquezar]

@Bob: "¡Deja de quejarte, chico!"

@Pjt: :)