Como por no dejar

[katerina]

Hola!Un dicho más ,pide su ayuda.
El contexto es .."después de acariciarle un ratito el peco como por no dejar, le confesó..."
Gracias.;)

[sosia]

no sé que es peco. Supongamos que es el pelo de una chica y que el que acaricia es un chico.
Después de acariciarle un ratito el pelo, como por no dejar, le confesó...
"por no dejar" és similar a "para no parar el momento" "para que no se enfriara", "para seguir con el tema", "por no parar"

Un chico le está acariciando el pelo a una chica, lo que denota cierta intimidad, y para seguir con ese momento, le confiesa algo.
Ejemplo similar:
El lector leía el libro con intensidad con ayuda de una vela. Cuando se acabó, por no dejar, siguó leyendo ayudado por la luna.

saludos :D

[katerina]

Perdóname No existe peco pero pecho .
Así la frase es la siguiente:
'..Con la luz apagada,después de acariciarle un ratito el pecho como por no dejar, le confesó a su mjuer que se consideraba incapaz de elevar la mortalidad..."
Gracias

[AngelicaDeAlquezar]

Añadiendo a lo que Sosia dijo, "como por no dejar", también se usa para decir que alguien hace algo con cierto desgano, pero para evitar que se note que es así.

[katerina]

Se puede que sea " con indiferencia?

[AngelicaDeAlquezar]

No necesariamente. Puede ser mostrando un poco de desinterés, pero en general es más sin esmero o con desgano.