It looks like you are doing well

[Marcos]

In English I will often say a phrase along the lines of...

It looks like you are doing well
OR
You appear to be doing well


Is there a Spanish equivalent? I've tried directly translating both variations of the phrase but it doesn't seem correct. Thanks for your help!

[poli]

Me parece que... (it seems to me that...).

[CrOtALiTo]

Hello.

This is my attempt in Spanish.

Parece que lo estas haciendo bién.

That is my humble opinion.

[JPablo]

Parece que lo estás haciendo bien.

I agree with CrOtALiTo's humble opinion.

My unpretentious view (;)) is that you could also say,

Parece que no lo estás haciendo mal.
Parece que te va bien.
Pareces ir bien.

And there are probably other ways... but "parece que se te da bien" or similar would work. :)

[Marcos]

Thanks for the replies! These have been very helpful :)

[JPablo]

You're welcome!

[Alex]

Here's a few more:

Lo estás haciendo de maravilla.
Vas bien.

[Marcos]

Thank you Alex :)

[Alex]

You're welcome!

Glad to help :D