I need help translating this heartfelt plea!!!

[dianeukchic88]

i only have one more thing to say to you ok?
you know that i like you but i just dont want to be used. just tell me what you want. if you want me you can have me. if you want my money you can have it. if you want this to be over then i'll leave you alone. what do you want me to do?

[Rusty]

Hi, here we encourage you to give translation a try first. If you don't know Spanish well enough to say these things, my advice would be to say it in English. I think the other individual would expect that. :twocents:

I see that you have posted the same request elsewhere and that the last person who provided a translation has done a pretty good job (but not without error).