Eran enemigos de ellos

[katerina]

"Tirarlos uno por uno a la basura no era digno de mí, de los libros, ni del basurero. La única solución eran mis amigos. Pero mis amigos políticos o sociologos poseían ya los libros correspondientes a sus especialidades, o eran enemigos de ellos en gran cantidad de casos; " En la frase esta, no entiendo lo "eran enemigos" como podrían ser enemigos a los libros.
Tal vez quiere decir que los políticos o los sociólogos eran enemigos de los autores de los libros ? o se refiere a las ideas expuestas?Por favor sus ideas.:thinking::thinking:

[aleCcowaN]

O eran enemigos de ellos ---> tenía amigos de dos tipos, los que sólo tenían libros de su especialidad, y los que odiaban los libros en general.

[AngelicaDeAlquezar]

"Ellos" son los libros de política o sociología de los que el narrador se quiere deshacer, pero no se los puede dar a los amigos que consideran que se oponen a sus propias ideas.

[katerina]

O eran enemigos de ellos ---> tenía amigos de dos tipos, los que sólo tenían libros de su especialidad, y los que odiaban los libros en general.

"Ellos" son los libros de política o sociología de los que el narrador se quiere deshacer, pero no se los puede dar a los amigos que consideran que se oponen a sus propias ideas.
Si entiendo bien "ellos" son libros para Angelica y amigos (enemigos de libros) según Alec. :confused:

[sosia]

leído sin más son los libros
Pero mis amigos políticos o sociologos poseían ya los libros xxxxx, o eran enemigos de ellos en gran cantidad de casos

pero aquí -si se quiere- tiene un doble sentido, ya que son libros políticos:
sentido 1: enemigos de los libros
sentido 2: enemigos de "esos" libros porque no son de su misma opinión
como ha indicado Alecc
Saludos :D

[katerina]

Bueno, Vamos por "libros" los cuales no les gustan a sus amigos.:applause:

[ookami]

"Eran enemigos de los libros" is a figurative expression, they disagree with the main line of reasoning of those books. For example, they're in love with capitalism and those books have some communist ideas....