PDA

What does "agente literario vestidos" mean?

View Full Version : What does "agente literario vestidos" mean?


terrylazio
December 31, 2010, 04:18 AM
Original Text: El escritor Augusto Garcia con su agente literario vestidos con pantalones vaqueros y camisetas de manga corta.

Can anyone here tell me the meaning of "agente literario vestidos"?

I Know it means something like "The writer Augusto Garcia with his agent xxxxxx", but I have no idea on the meaning of "literario vestidos". Are these two words "literario vestidos" adjectives for "su agente" or what?

Perikles
December 31, 2010, 04:24 AM
Original Text: El escritor Augusto Garcia con su agente literario vestidos con pantalones vequeros y camisetas de manga corta.

Can anyone here tells me the meaning of "agente literario vestidos"?There are two people: The writer Augusto Garcia, an his literary agent (agente literario). The adjective vestidos describes both of them.

The writer Augusto Garcia with his literary agent, dressed in jeans and short-sleeved shirts

Hope that helps :)

Rusty
December 31, 2010, 07:53 AM
Agree with Perikles. I just wanted to add that you probably meant to type 'patalones vaqueros'.

terrylazio
December 31, 2010, 06:59 PM
you two are very helpful, many thanks!