EmpanadaRica

Hola, como estás. Estoy interesado en aprender Holandés... Saludos

No, doctors spoil you, they never cure...

Of course we'll be in contact by chat soon. Not today, because I'm not feeling well and I'm so tired because of last night that I'm going to sleep all the afternoon and a part of the evening .

Now I must leave. See you tomorrow (yes?).

Un besito, gambita pálida.

Hola gambita. I wanted to go to your forum, but I didn't. First I wanted to finish my exams (and I've done with goog marks ) and lastly I'm very worried because Spanish economy, so I'm spending a lot of time searching for information about the real state of our economy. Furthermore, we're not feeling well, neither my husband or I. I think we've got some summer virus . Winter has been hard this year, but summer is becoming horrible! Nobody can't sleep. I'm desperate!! But I've been thinking of you a lot of time, but I hadn't been able to be in contact yet.

My dear gambita . I promise I'll answer you as soon as I can, but these days are horrible. Voy a dormir la siesta porque creo que me iré a dormir hoy (mañana) a las 7 de la mañana, por lo menos. Tomorrow don't look for me, I'll be sleeping . And later i must prepare the supper . Well, luckily Christmas only happen once a year. Dear gambita, te tengo tan abandonada. I'm so sorry. Be happy, please. Muchos abracitos y besitos y a ver si después del día 1 me relajo más. Aunque luego vienen los Reyes, que también hay fiesta.

Happy New Decade!

Gelukkig Niewjaar . This is the first thing I leant in Dutch (¿lo he escrito bien? ). I've been without Internet for a couple of days. I hope it's going to work OK . I've seen an your email, but I've not answered yet, sorry . Give me time (I need my dictionary to read it ). See you . Besitos y abracitos. Espero contestarte mañana. Es que vaya jaleo estos días...

¡Feliz Navidad, gambita!
Well, I've answered by email . And I must study a lot, too, I have my exams next month, too. Well, I don't want to think of them today. See you. Besitos

Hi, gambita. Long time has passed and I know nothing about you (cabeza ). How are you? I'm really busy lastly, I haven't been able to study anything last week, so this one I have to do a lot of things. Time winds so fast! Well, take care, my friend. See you

Hola, gambita. He estado el finde en el pueblo. Tenía ganas de descansar y de no pensar en nada. Es tan relajante aquello . Gracias por todo. A ver si podemos quedar un día para chatear, aunque sea un ratito. Cuídate mucho

Hi Laura
I have told several people I know about Sinterclaas and Zwarte Piet. Everybody I told seemed
really amazed. As you may know burning cork and performing in black face was a very popular
form of entertainment in the United States that faded in the 1930's and became and remains strictly taboo in the 1960's because it is seen a disrespectful to people of African descent. However, people I know from Latin America say such practice is common in their country and is not seen at all derogatory. At carneval time it is common for lots if people including Afro-latinos to darken up more. I find it truly interesting how what's considered a no-no in one country is absoultely OK in others--even in cultures that share a long common history.
It was fun reading and informative.
Thank you