Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Members List
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Frapunchino is on a distinguished road

Frapunchino Frapunchino is offline

Opal

Profile Comments

Showing Profile Comments 1 to 2 of 2
  1. Rusty
    September 29, 2010 06:13 PM
    Rusty
    The subject may follow the verb in Spanish. This is especially the case when asking questions. Have a look at the following examples:

    María come. = Mary is eating. -or- Mary eats. (Marie mange.)
    ¿Come María? = Is Mary eating? -or- Does Mary eat? (Marie mange-t-elle?)
    ¿Qué come María? = What is Mary eating? -or- What does Mary eat? (Qu'est-ce que Marie mange?)
    María come el queso. = Mary is eating cheese. -or- Mary eats cheese. (Marie mange du fromage.)
    ¿Come el queso María? = Is Mary eating cheese? -or- Does Mary eat cheese? (Est-ce-que Marie mange du fromage?)

    It seems to me that you can say the subject first in an interrogative if you want to emphasize it, but the usual order is verb first, then subject.
  2. Rusty
    September 28, 2010 03:34 PM
    Rusty
    In my response, I said that the prepositions 'a' or 'de' did not change the meaning of the verb. The other verbs you mentioned (go out; look up; go around) are phrasal verbs. These are used a lot in English. Some Spanish verbs change meaning when followed by specific prepositions, but a good dictionary will alert you that fact. 'Lograr' doesn't need a preposition to convey its meanings (there is more than one meaning).

    Hope this helps.

About Me

  • About Frapunchino
    Gender
    Male / Masculino

Statistics

Total Posts
Profile Comments
General Information
  • Last Activity: October 07, 2010 09:51 AM
  • Join Date: September 27, 2010
  • Referrals: 0

All times are GMT -6. The time now is 09:18 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X