When was the last time you... - Page 10

Me has pillado;) Tendré que tener más cuidado con lo que escribo.
Tienes toda la razón "debe DE ser":applause:

Yes, I have said severals times three minutes ago.

One year ago I taught to a kind to say the hour in a clock.


When was the last time you went to a carnival?

¡Ojo! Aquí no hay preguntas, solo comentarios...

Vaya, ¡no era mi intención pillarte! Es que es una duda que tengo a menudo...
Gracias!

yo creo que ambas son correctas y que no hay ninguna diferencia


The last time I went to a carnival was last Sunday.

When was the last time you complained about something?

Tienen significados diferentes:

He visto a María en la esquina, debe de ir al médico (I guess it).
He visto a María en la esquina, debe ir al médico, hace mala cara (she must go to see a doctor).
:)

O sea depende de la frase...

En estos ejemplos se ve una diferencia.

Gracias

Aunque intento no hacerlo, me quejo bastante. En estos días ha sido a causa del tiempo. Ha hecho frío, ha nevado y ha llovido. ¡Pero vivo en España, no en Inglaterra!

¿Cuándo fue la última vez que ha quedado contigo algún miembro de tú familia?

En navidades estuvieron en mi casa todos -el suegro, cuñadas, padres, sobrino. Eramos 10 en total. Menos mal que el tamaño de mi casa lo permite.

¿Cuándo fue la última vez que te sorprendieron con algo grato?

The pass fourteen, when my wife gave me a t-shirt very pretty.


When was the last time you give a present to your friend?

La pregunta era...
¿Cuándo fue la última vez que ha quedado contigo algún miembro de tú familia?

¿¿Todos durmiendo en tu casa?? (Es lo que querría decir en la pregunta) Debes de tener una casa enorme...

...gave a present to your friend - you need to use the past tense of give, just as you did when talking about your wife and the t-shirt!

I don't remember the last time I bought a present for a friend. We don't normally buy each other presents, but I should give my best friend something for her birthday.

When was the last time you did some DIY around the house?

No, no depende de la frase, depende de la preposición:

Deber de: posibilidad, suposición.
Deber: obligación.
:)

Ayer mismo. Terminé de pintar unas faltas en el salón.
Y....te había entendido en tu anterior pregunta. Toda esa gente durmió en mi casa. :)

¿Cuándo fue la última vez que compraste un mueble?

pintar unas faltas?? ¿Qué son faltas aquí?

¿Pintar unas partes de la pared que no estaban bien pintadas antes, o unas grietas en las paredes ?

Sí, pintar unas partes de la pared. En este caso, que había reparado unos días antes; había tapado unas grietas.

Compré muebles hace unos meses porque hicimos unas obras en casa y ahora tengo una cocina más grande y una sala nueva. En cambio, ya no tengo garaje.

¿Alguien más puede pensar en una pregunta, por favor?

Vale...

¿Cuándo fue la última vez que leiste un libro sobre un lugar lejano?

Hoy. Estoy leendo De amor y de Sombre de Isabel Allende, sobre un país iberoamericano.

¿Cuándo fue la última vez que tuviste un corte de electricidad? :rolleyes:

(Pobre Perikles....) Hace dos semanas - durante el tormento de la nieva! :eek: Pero, estaba solamente durante la noche. No me molestaba!

¿Cuándo fue la última vez que viajaste por tren?