Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary by Topic (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=50)
-   -   La Ley y los Delitos — Law and Crime - Page 2 (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4902)

La Ley y los Delitos — Law and Crime - Page 2


pjt33 January 12, 2010 04:46 PM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 68350)
Se le llama Gran Jurado y se encarga de evaluar los fundamentos para determinar si los acusados de delitos mayores los cometieron.

No determinan si los cometieron. Determinan si hay bastante evidencia que sirve el interés público que el caso proceda.

AngelicaDeAlquezar January 12, 2010 05:07 PM

Eso dije: evalúan los fundamentos.

pjt33 January 13, 2010 03:12 AM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 68354)
Eso dije: evalúan los fundamentos.

Aah, ¿"evaluar (los fundamentos para determinar si los acusados de delitos mayores los cometieron)" en vez de "(evaluar los fundamentos) para (determinar si los acusados de delitos mayores los cometieron)"?

chileno January 13, 2010 01:50 PM

Bueno, creo que se evalúan los fundamentos y ver si amerita proseguir con un jucio formal. (formalizar la causa) (encausar) creo... :-)


All times are GMT -6. The time now is 01:30 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.