Page 2 of 2

Show 20 post(s) from this thread on one page

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)

- - 9/11 attacks - Page 2 (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5341)

9/11 attacks - Page 2

poli	September 14, 2009 05:38 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 51180)

Ookami, I'm going to be depressed because of your answer :sad: Anyway, I try to help others as much as I can do. But I think that an individual is not able to help a lot, but governments and companies should do. I don't think I'm killing somebody, or I hope so:bad:.
Use not instead.

Important correction:
Espero que sí= I hope so.
Espero que no= I hope not.

Los portavoces de las religiones necisitan hablar de tolorancia, porque
sus palabras de odio alborotan a sus feligreses fanáticos.

ookami

September 14, 2009 06:54 AM

And how can we say: "o eso espero" (that is, I think, what irmamar wanted to say)

CrOtALiTo

September 14, 2009 03:37 PM

I hope it.

It's literal translation.

O eso espero ver.

I hope see it soon.

irmamar

September 15, 2009 03:04 AM

Ookami, you read my mind :) Thats what I wanted to say "O eso espero". In English, please? :thinking:

Tomisimo

September 15, 2009 08:34 AM

O eso espero. = At least I hope so.

CrOtALiTo

September 15, 2009 09:02 AM

Quote:

Originally Posted by Tomisimo (Post 51779)

O eso espero. = At least I hope so.

David. I have the glad salute you.

Well respect to my literal translation, I believe is at most the same that yours right..:D

I want to be pretty sure.

irmamar

September 15, 2009 09:03 AM

Thanks, Tomísimo :)

Tomisimo

September 15, 2009 10:47 AM

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 51792)

David. I have the glad salute you.

Well respect to my literal translation, I believe is at most the same that yours right..:D

I want to be pretty sure.

No, it's not quite right.

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 51657)

I hope it.

It's literal translation.

O eso espero ver.

I hope see it soon.

I hope to see it soon. = Espero verlo pronto.

CrOtALiTo

September 17, 2009 08:21 AM

Then I got it.

Thank you anyhow.

All times are GMT -6. The time now is 05:15 AM.

Page 2 of 2

Show 20 post(s) from this thread on one page