Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Hilo de Chistes / Joke Thread - Page 20 (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4717)

Hilo de Chistes / Joke Thread - Page 20


Elaina March 21, 2011 01:48 PM

Quote:

Originally Posted by pinosilano (Post 107830)
The Importance of Walking

My grandpa started walking
five miles a day when he was 60.
Now he's 97 years old and we don't know where he is.



:applause:

I'm glad we're back to JOKE TELLING...

JPablo March 21, 2011 04:06 PM

Right.
¿Qué le dice un pez a otro?
Nada.

¿Qué le dice un pez mago a otro?
Nada por aquí, nada por allá.

AngelicaDeAlquezar March 21, 2011 07:20 PM

Uno "bilingüe" para las nuevas generaciones:

--¿Quién es el papá del Príncipe Azul?
--El Blue Ray. ;)

JPablo March 22, 2011 01:23 AM

Ha-ha! :D

Dos ovejas se encuentran ante un puente roto y una le dice a la otra:
-¡Beee!
La otra responde:
-¡Beee tú!

sosia March 22, 2011 11:22 AM

dos andaluces (special accent) se encuentran y ven a Papa Noel (Santa)
a- Mira! Papá Noel!
b- y mamá tampoco

saludos:
PD: Papa Noel --> Papa no es --> He is not my daddy.

poli March 22, 2011 11:29 AM

Quote:

Originally Posted by sosia (Post 107893)
dos andaluces (special accent) se encuentran y ven a Papa Noel (Santa)
a- Mira! Papá Noel!
b- y mamá tampoco

saludos:
PD: Papa Noel --> Papa no es --> He is not my daddy.

Is the "l" not pronounced? ---or is it pronounced as "s'? I suspect it's
not pronounced at all. Am I right?

Elaina March 22, 2011 12:48 PM

Quote:

Originally Posted by sosia (Post 107893)
dos andaluces (special accent) se encuentran y ven a Papa Noel (Santa)
a- Mira! Papá Noel!
b- y mamá tampoco

saludos:
PD: Papa Noel --> Papa no es --> He is not my daddy.

Good one!
:applause::lol::lol:

AngelicaDeAlquezar March 22, 2011 02:06 PM

@Poli: The "l" is not pronounced. The expression sounds like "Papá no é"... I think you have heard this effect in Caribbean people's accent. :)

chileno March 30, 2011 09:50 PM

Un borrachito en la misa de gallo, muy curado decía cada vez que el cura hacía una pausa en su prédica "lo mismito que el año pasado" lo bastante fuerte que toda la gente se daba vuelta a mirarlo. El cura lo miraba y continuaba con su sermón. Y nuevamente el borrachito decía "lo mismito que el año pasado". El cura ya bastante ofuscado con la insistente impertinencia del borrachito no aguanta más y ordena que alguien saque al borrachito que no dejaba continuar con la misa. Y el borrachito una vez más interrumpe y dice "¿No les dije? lo mismito que el año pasado"

:):D:lol:

JPablo March 31, 2011 05:15 PM

:D

Y...

¿Como se dice "politico honrado" en japonés?
Niquito-Nipongo.

Caballero April 01, 2011 04:37 PM

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 108245)
Un borrachito en la misa de gallo, muy curado decía cada vez que el cura hacía una pausa en su prédica "lo mismito que el año pasado" lo bastante fuerte que toda la gente se daba vuelta a mirarlo. El cura lo miraba y continuaba con su sermón. Y nuevamente el borrachito decía "lo mismito que el año pasado". El cura ya bastante ofuscado con la insistente impertinencia del borrachito no aguanta más y ordena que alguien saque al borrachito que no dejaba continuar con la misa. Y el borrachito una vez más interrumpe y dice "¿No les dije? lo mismito que el año pasado"

¿Cómo se dice "lo mismito que el año pasado" y cura en inglés?

pjt33 April 01, 2011 04:55 PM

Quote:

Originally Posted by Caballero (Post 108321)
¿Cómo se dice "lo mismito que el año pasado" y cura en inglés?

Exactly the same as last year, and priest (although see here).

aleCcowaN April 01, 2011 06:14 PM

Ya que estamos con los idiomas:

¿Cómo se dice "peatón" en japonés? Yamimoto Nokamina ¿Y "el funcionario no controló adecuadamente las centrales nucleares"? Sukulito Sacayama

¿Como se dice "detective" en guaraní? Averiguaré ¿Y "suegra"? ¡Yarará!

Una vieja viajaba en un SubanPaguenEmpujenEstrujenBajen ("autobús atestado durante la hora punta" en alemán) y de pronto le grita al hombre que tenía al lado "¡Eh! ¡Usted! ¿¡Qué está haciendo!?", "¡Nada, señora!" le contesta, "¡Entonces córrase y déjele el lugar a otro!" dice la abuela.

JPablo April 01, 2011 08:38 PM

:D :D :D

Y más idiomas:

-Perdone, ¿es esta la Academia de inglés?
- If, if. Between, between...

aleCcowaN April 02, 2011 01:04 AM

¡Ah! ¿Te refieres a los que estudian Brutish English?

-Knock! Knock!
-Between no more and drink a seat
-Thank you! Didn't give more!
(-Entre nomás y tome asiento
-¡Gracias! ¡No daba más!)

What face is the onion! Are you drinking my hair?
(¡Qué cara está la cebolla! ¿Me están tomando el pelo?)

sosia April 02, 2011 07:45 AM

más Brutish English
When do you pound?
I book tomorrow
(Cuando libras?
Libro mañana)--> librar: tomar un día libre
saludos :D :D

CrOtALiTo April 02, 2011 11:21 AM

I've a couples questions for you.

What does pound means?
What does Brutish means?

In those cases, I was seeking the meanings in the internet, but only I found this meanings for that.

Brutish means Bruto.
Pound libra, golpe.

Are those meanings correct anyway?

Sincerely yours.

irmamar April 02, 2011 11:46 AM

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 108367)
I've a couples questions for you.

What does pound means?
What does Brutish means?

In those cases, I was seeking the meanings in the internet, but only I found this meanings for that.

Brutish means Bruto.
Pound libra, golpe.

Are those meanings correct anyway?

Sincerely yours.

Brutish is a typo, Sosia wanted to write British (británico).

And pound is a libra (unidad monetaria en el Reino Unido).

So "When do you pound? (shouldn't it be "pounds"? :thinking: ) means "¿Cuándo libras?" (bad translation, of course? ;)

pjt33 April 02, 2011 03:26 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 108370)
Brutish is a typo, Sosia wanted to write British (británico).

A mí me ha parecido un juego de palabras, no un lapsus teclae.

chileno April 02, 2011 03:30 PM

Claro. El quiso decir inglés "brútanico" :)


All times are GMT -6. The time now is 05:56 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.