irmamar |
August 22, 2009 12:58 AM |
Quote:
Originally Posted by EmpanadaRica
(Post 47172)
Verdad..:p
Bueno en holandés existe la palabra 'bijouterie' también, son 'accesoires'. Es decir no son verdaderas joyas ni joyas falsas ('props').
Son 'adornos', que valen muy pocos en general. Small 'trinkets' (¿baratija?). :)
|
Bueno, no es que sean falsas, pero son de imitación. Anillos, pulseras y cadens con un baño de oro, en lugar de oro macizo; pendientes con circonita, en lugar de un brillante, etc. Vamos, "un quiero y no puedo" :D
|