When was the last time you... - Page 3

Nunca

When was the last time it snowed where you live

Probably it was three week ago.

When was the last time you walked in a park?

Probably never

When was the last time you took a walk around your neighborhood

¿Nunca has visto nieve?

¿Nunca has probado una comida diferente?

¿Estás seguro?

It snowed here yesterday!! And it's freezing now! I suppose I'm chatting too much. On to the question...

When was the last time you got caught in the rain?

Never perhaps I don't like catch rain.

But probably I would like drink the rain.

When was the last time you kissed a women that doesn't be your wife?

Ayer (Besé a una amiga en la mejilla :) )

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?

La semana pasada. Ví Avatar en 3d. Una peli interesante pero con un argumento bastante sencillo, y con efectos en 3d que están bien pero he disfrutado mucho más viendo peliculas de 3d en cines de Imax.

When was the last time you did some exercise?

Hoy

¿cuándo fue la última vez que te has ido al partido de fútbol:soccer:

te has ido al o fuiste a un???

Odio el fútbol y solo recuerdo haber ido una vez a ver Swindon Town con mi padre hace probablemente 40 años.

When was the last time you ate homemade cake?

Never....

when was the last time you had yogurt

Last night.

¿Cuándo fue la última vez que visitaste un museo?

Probably at Christmas when I went to the Museo de Bellas Artes in Bilbao . I've been several times and like it better than The Guggenheim...

When was the last time you were on the phone for ages, chatting to a friend?

(If you write a little bit every time you answer a question you get to practice your English/ Spanish, and it makes it more interesting, don't you think??):hmm::)

When I don't remember that.

But I guess that it could have been one week ago.

When was the last time you have travel to a place when there's beach?

Vivo en una ciudad que tiene playa. Pero creo que la última vez que fui ahí era a mediados de diciembre (para dar un paseo, no para nadar, claro).

¿Cuándo fue la última vez que fotocopiaste algún documento?

Ayer mismo, y hoy más! Soy profesora y necesito hacer muchas fotocopias. Afortunadamente puedo hacer la mayoria en las empresas donde trabajo pero de vez en cuando tengo que pasar por una tienda para que me las hagan.
(¿Está bien escrito?)

When was the last time you sat an exam?

A few years ago.

¿Cuándo fue la última vez que fuiste de monte?

BTW, I agree that the MBA in Bilbao has more interesting contents than the Guggi.

Hey, I got a subjuntive right!! Not bad after 20++ years!:D Thanks for the correction:)

¿Cuándo fue la última vez que fuiste de monte?
de monte?? You mean go for a walk/ trek in the hills/ mountains, don't you? I've only heard al monte...

Well, (if I've understood correctly) it was on the second of January with my husband's cousins and families. We went to an area near Bilbao (Arbolados??) that's an old mining area. Beautiful! Then we had lunch - 35 of us!! 35 for lunch - less doing the walk...

¿Cuándo fue la última vez que te quejaste de algo, en una tienda, con Teléfonica (jaja), en el ayuntamiento...?

I guess "ir de monte" is city talk. And yes, it does mean go for a walk/trek in the hills.

You mean La Arboleda on the outskirts of Bilbao. There's quite a few restaurants there and the traditional thing is to go for an "alubiada", i.e. beans.

¿Quejarme? Parece que me estoy quejando constantemente ;); a Telefónica, a compañías de publicidad. La última fue en una tienda por cobrarme más de lo que ponía en la estantería de donde cojí el producto.

¿Cuándo fue la última vez que te pusiste un sombrero/gorro/visera?

Ayer, un gorro de esos andinos que te cubren las orejas. Actualmente los días en Valencia hace un tiempo agradable, pero las noches son muy frescas.

¿Cuándo fue la última vez que cocinaste algo dulce, sea postre, galletas, bizcocho, etc?

I'm joining!

Some day before New Year's Eve I made white chocolate mousse with pieces of milk chocolate... (pieces? is that the proper word?)

I know how to cook almost everything for main dishes, so my next challenge are desserts!

When was the last time you saw the sun?