Not sure what this means? ayudame!

Not sure what this means? ayudame!
 

ya te falta poco aguanta unos tres meses mas. thanks!

It means "because you lack some hold about three more months. Thanks!" Hope that helps. ;)

You're almost there, just hold on about 3 more months, thanks.

It means that you're about to finish something, it's just a matter of time (3 months).

Hope it makes sense. :)

There's very little time left, hang in about three more months.