Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Entrar el trapo (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=10895)

Entrar el trapo


poli May 13, 2011 09:45 AM

Entrar el trapo
 
Does this term make sense to anyone?

Elaina May 13, 2011 10:14 AM

Hmmmmm:thinking:

Enter the rag?

Is it similar to..........

Enter the Dragon?


:eek::D

Sorry, never heard of it.

aleCcowaN May 13, 2011 11:28 AM

Entrar al trapo: ser obligado por medio de engaƱos a actuar como otros esperaban (viene de llevar los toritos)

powerchisper July 01, 2011 04:36 PM

Si , se dice cuando te obligan a aceptar ciertas condiciones que te son desfavorables.

Por ejemplo : "Tuve que entrar al trapo con las condiciones de mi contrato"
"No pienso entrar al trapo"

As aleCcowaN said , "el trapo" refers to the"capote" of the bullfighter.


All times are GMT -6. The time now is 02:25 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.