Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Asunto movido (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=11629)

Asunto movido


katerina August 31, 2011 03:16 AM

Asunto movido
 
En lugar de "asunto movido" podría usar "hecho un lío" ? o pueden darme un otro sinónimo más adecuado? No les doy texto porque el sentido está claro.

chileno August 31, 2011 06:06 AM

Asunto movido se refiere a algo que tiene mucha actividad y no necesariamente que sea un lío.

katerina August 31, 2011 09:03 AM

Ok .Gracias

AngelicaDeAlquezar August 31, 2011 09:06 AM

Dependiendo del contexto, un "asunto movido" puede ser "complicado", "interesante", "divertido", "entretenido", "activo" (como dijo Chileno)...


All times are GMT -6. The time now is 09:38 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.