Poco plato y mucho zapato

ROBINDESBOIS

October 01, 2011 05:53 PM

Poco plato y mucho zapato

How can we translate this expression in English?
It is used to mean eat less and walk more if yo want to be healthy.

Rusty

October 01, 2011 06:16 PM

Not anything cute, like your saying, but
"Eat less, move more" seems to fit the bill.

chileno

October 01, 2011 09:27 PM

O "la dieta del lagarto"

Comer menos y bailar harto.

usé un verbo divertido. ;)

ROBINDESBOIS

October 11, 2011 03:42 AM

También está muy bien

chileno

October 11, 2011 07:35 AM

Todos esos son divertidos. :)

Gracias.

Glen	October 27, 2011 08:06 PM

El que quiera ser buen charro, poco plato y menos jarro.

All times are GMT -6. The time now is 12:15 PM.