Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Alella's wing - The Wing of Alella (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=11956)

Alella's wing - The Wing of Alella


zbigniew November 14, 2011 07:32 AM

Alella's wing - The Wing of Alella
 
Hi.
I need a translation of "Alella's wing"
Alella is a Spanish Denominación de Origen for wines.
I hope someone will help me.
Thank you.

Rusty November 14, 2011 09:02 AM

"Alella's wine" is translated as Vino de Alella.

zbigniew November 14, 2011 10:55 AM

Thanks for your help Rusty.
I wrote a wing, as part of the crest region of Alella.
Can I write analogously Ala de Alella?

Rusty November 14, 2011 10:58 AM

El Ala de Alella :)

Sorry about the confusion. The thread title said 'wine' and I assumed you had a typo. I changed the title of the thread to say 'wing'.

zbigniew November 14, 2011 11:11 AM

Thanks Rusty :D

Rusty November 14, 2011 11:17 AM

You're welcome.


All times are GMT -6. The time now is 06:54 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.