Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Is it of any help? (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=12070)

Is it of any help?


ROBINDESBOIS November 29, 2011 03:49 PM

Is it of any help?
 
Is that sentence correct?

Awaken November 29, 2011 04:15 PM

Sounds okay to me.

chileno November 29, 2011 07:18 PM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 119060)
Is that sentence correct?

Y la traducción? :)

CrOtALiTo November 29, 2011 10:15 PM

What do you exactly want to mean there?

It is a some help for someone?
I would say that phrase of this form?


It's a help of some kind?

Es algun tipo de ayuda,

You don't take bad my hint, but I believe that fault context in the phrase, that is my opinion, that doesn't wants to mean that I well in the phrase, maybe you are right.

Best regards.

ROBINDESBOIS December 01, 2011 03:29 AM

In Spanish I would say
Te sirve de ayuda?

chileno December 01, 2011 07:52 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 119093)
In Spanish I would say
Te sirve de ayuda?


Correct. Just checking... ;)

Es de alguna ayuda, también, no? O suena muy raro para ti?

ROBINDESBOIS December 01, 2011 04:25 PM

ambos me suenan bien.


All times are GMT -6. The time now is 12:51 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.