¿Con qué opinión coincide la vuestra?

ROBINDESBOIS

January 20, 2012 05:52 AM

¿Con qué opinión coincide la vuestra?

How can I say that in English?

Perikles

January 20, 2012 06:14 AM

Again, context. If there are two or more opinions already known, then

Which opinion do you agree with?
Which opinion do you share?
With whom do you agree?

poli	January 20, 2012 07:23 AM

What's your opinion? is a way of translating it in a less formal mode.

Perikles

January 20, 2012 07:29 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 120958)

What's your opinion? is a way of translating it in a less formal mode.

I did wonder. But I thought it must have the context I suggested, because it does seem a very cumbersome way of saying "What do you think?"

ROBINDESBOIS

January 20, 2012 08:09 AM

Perikles' answer iswhat I was looking for?

All times are GMT -6. The time now is 07:41 PM.