Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Practice & Homework (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=20)

- - Student Exchange program (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=12574)

Student Exchange program

Student Exchange program

Hello!

I would like a little help here.. Well, I got a small school project. Ive dont almost 70% of it and only got the last part and I dont know how to translate it into spanish. I would appreaciate if someone could translate this paragraph to me:

The negative with Student exchange program (intercambio) is that you really miss your friends and your family and the positive thing is that you get to know new people and get know how people live and everything about their culture.

Please help :)
Thanks!

Quote:

Originally Posted by Winnerandy (Post 122008)

Hello!

I would like a little help here. Well, I have (or "I've got") a small school project. I've done almost 70% of it, and only have (or "have only got") the last part remaining. I don't know how to translate it into Spanish. I would appreciate it if someone could translate this paragraph for me:

The negative thing about the Student Exchange program (intercambio) is that you really miss your friends and your family. The positive thing is that you get to know new people and get to know how people live and everything about their culture.

Welcome to the forums!

I corrected your English for the benefit of those who are trying to learn the language. :)

We offer help to those who are willing to try their own hand at translation. We won't do your homework for you. That would serve no useful purpose.
I moved your thread to a more appropriate forum, since this is homework.

Translate your paragraph for us, the best you know how, and post it here. We'll be glad to help you get it right.