Spanish influence of Italian language

Spanish influence of Italian language
 

He de hacer el trabajo de fin de grado (TFG) sobre uno de estos temas:

1-Spanish influence on italian language
2-Spanish influence on British English
3-Spanish influence on American English

¿ Alguien tiene idea sobre este tema o sabe de alguna bibliografía
o fuentes donde pueda obtener información?

Muchas gracias a todos!!

¿Ya intentaste buscar en tu biblioteca, en las revistas académicas de lingüística?
Tal vez ellos mismos tengan suscripción a JStor u otros servicios de artículos académicos. :)

I know that Spanish has a huge influence in American English. Much of the vocabulary of the Wild West comes from Spanish.

Here's one source (not the best) http://quizlet.com/4865728/vocabular...t-flash-cards/
Hollywood Westerns are a source.
Here's a good source http://www.uta.fi/FAST/US1/SPAN/.

It's a vast vocabulary that covers many fields even soft drinks (from Coca Cola to sasparilla).

No es sobre el tema, pero recuerdo, cuándo en Simpsons, Homer había comenzado su paginaweb en que escribía que había descubierto que Espanyol y Italiano son completamente idéntico :)