Pinza

Pinza
 

This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for May 24, 2008

pinza -feminine noun (la), clothespin, hairclip, pliers. Look up pinza in the dictionary

Si buscas un regalo para un hombre, cómprale un par de pinzas.
If you're looking for a present to give to a man, buy him a pair of pliers.

Do you understand the meaning of "Se me va la pinza"?;)

I could offer a few stabs in the dark, but to be honest I've never heard it before. O quizá se le crecieron patas a la pinza... :)

That's a good one... Let's give the others some time to guess.

Órale pues.

A veces parece otro idioma completamente distinto aunque sea español.I love it.

¿por qué? ¿Por el órale pues? :) Apréndelo para cuando vayas de vacaciones a Cancún.

Also, se me va la olla.

I'm ...
crazy
losing it
losing my mind
off my rocker
going crazy, mad, wacko, nuts, postal, looney tunes

Also, se me va la onda...

Nunca había oido se me va la onda. Pero si he oído: No estás en la onda.
Rusty you understood the expression perfectly.Clever guy.