![]() |
Vivemos ???
Hola
En la cancion "Colombia tierra querida" (por Lucho Bermudez) se canta: "Vivemos, siempre vivemos a nuestra patria querida" Que forma de verbo "vivir" es esto? Subjuntivo tiene forma de "vivAmos" mientras que presente afirmativo es "vivImos" Que significa "vivEmos" ? Es posible que sea un regionalismo? |
"Vivemos" no es del verbo "vivir" sino del verbo "vivar". Según la entrada en rae.es, "vivar" es un americanismo, sinónimo de "vitorear" = "aplaudir o aclamar con vítores a una persona o acción", en inglés = "to cheer". Vivemos = hortativo "let's cheer", "vivemos, siempre vivemos a nuestra patria querida" = "Let's cheer, let's always cheer for our beloved motherland".
|
Muchisimas gracias, wrholt!
No me he dado cuenta de existencia del verbo "vivar" |
Quote:
|
All times are GMT -6. The time now is 09:28 PM. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.