Spanish language learning forums - Can someone please help me translate this ?

Estar en capilla.

Los bachilleres que aspiraban a ser licenciados debian velar en solitario toda la noche anterior a su examen en la capilla de Santa Barbara en la Catedral Vieja. Si aprobaban la fiesta era general pero si suspendian debian abandonar la catedral humillados por la puerta de los Carros

and

Fray Luis de Leon

Fue un fraile qgustino sabio escritor poeta y catedratico en la Universidad. Tuvo problemas con la Inquisicion por lo que estuvo cuatro anos preso. Aclarada su inocencia volvio a dar sus clases tras el largo cautiverio, comenzando con la frase: "Deciamos ayer" De este modo renunciaba al rencor actuando como si nada hubiese pasado.

Thank you very much!