Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Residente o "residenta" (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=15659)

Residente o "residenta"


JPablo April 25, 2013 03:02 PM

Residente o "residenta"
 
I was checking a doubt a friend of mine (English speaker) had about the use of "residenta", which is not what we use in Spain, at all, and I run into this great little article, that has a lot to do with the "igual-da"... :rolleyes: :D

I hope you enjoy it as much as I do!

http://www.elandevalo.es/23as25s97gs...ic=1722.0;wap2

AngelicaDeAlquezar April 26, 2013 12:39 PM

Yo uso "residente", aunque los defensores del lenguaje incluyente me lo reprochen... creo que la única excepción que comúnmente se hace, es "presidenta". :thinking:

JPablo April 26, 2013 01:28 PM

Si yo también uso "presidenta", y hasta he llegado a usar "jueza", y aunque uso "doctora"... no puedo usar "médica"...

Como tampoco puedo decir "artisto"* ni "ciclisto"* :rolleyes: :D

(Ni por muy "machisto"* que me puedan llamar...)

AngelicaDeAlquezar April 26, 2013 01:31 PM

:D Comprendo perfectamente.
Sigo alucinada con quienes dicen "miembra". :yuck:

JPablo April 26, 2013 01:39 PM

Igual que yo...

El panhispánico dice:
Pero hoy se está extendiendo su empleo como sustantivo común en
cuanto al género (el/la miembro;

... pero parece que tendrán que empezar a hablar de estos giros que van apareciendo... ¡Madra* mía! :rolleyes: :D

chileno April 26, 2013 02:05 PM

Quote:

Originally Posted by JPablo (Post 136851)
Si yo también uso "presidenta", y hasta he llegado a usar "jueza", y aunque uso "doctora"... no puedo usar "médica"...

Como tampoco puedo decir "artisto"* ni "ciclisto"* :rolleyes: :D

(Ni por muy "machisto"* que me puedan llamar...)


A mí me pasa lo mismo que que usté... :rolleyes:

Lo de miembra tampoco lo paso.

JPablo April 26, 2013 03:26 PM

'Tamos d'acuerdo.

chileno April 26, 2013 04:24 PM

Quote:

Originally Posted by JPablo (Post 136871)
'Tamos d'acuerdo.

Lo único que puedo decir es que tú mamá es una santa...:rolleyes:

...y bueno... la mía también.

:D

JPablo April 26, 2013 04:35 PM

Amén. :D


All times are GMT -6. The time now is 06:07 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.