Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Ayuda (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=16357)

Ayuda


jellybabe June 17, 2013 11:01 AM

Ayuda
 
Estas frases son correctas?

Este es de lo que te estaba diciendo/explicando (This is what I was telling you about)

El juego con lo estaba jugando a Sarah (The game Sarah was playing with)

wrholt June 17, 2013 01:31 PM

Creo que ninguna de las frases on correctas.

Quote:

Originally Posted by jellybabe (Post 139382)
Estas frases son correctas?

Este es de lo que (Estas son las palabras requeridas, pero el orden no es correcto) te estaba diciendo/explicando (This is what I was telling you about)

El juego con lo (*) (los pronombres relativos son "que" y "el/la/los/las/lo que". "el/la/los/las/lo" no puede servir de pronombre relativo) estaba jugando a Sarah (La combinación de preposición ("a") y nombre proprio no puede ser el sujeto del verbo, solo puede ser un objecto del verbo.) (The game Sarah was playing with)



All times are GMT -6. The time now is 06:59 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.