no hubo ni rastro

poli	July 28, 2008 09:11 AM

no hubo ni rastro

I suppose this means there was't a soul, but in the context in which it was written, I don't believe it does? What does it mean?

Rusty

July 28, 2008 10:23 AM

There wasn't a trace ...

Tomisimo

July 28, 2008 01:02 PM

I agree with Rusty. No hubo ni rastro del ladrón = There wasn't a trace of the thief.

On a side note, rastro also means slaughterhouse.

sosia

July 28, 2008 02:17 PM

Agree with Rusty

Alfonso

July 28, 2008 03:22 PM

Yes, it is. But it's more common: no quedó ni rastro.

All times are GMT -6. The time now is 11:15 AM.