Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Safely (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=17108)

Safely


jellybabe October 30, 2013 01:46 PM

Safely
 
¿Cómo se dice..?

"I'm glad you got home safely"

"Me alegro que hayas llegado a casa sana" (A una chica)

Premium October 30, 2013 02:09 PM

Quote:

Originally Posted by jellybabe (Post 144466)
¿Cómo se dice..?

"I'm glad you got home safely"

"Me alegro que hayas llegado a casa sana" (A una chica)

I'd go with "Me alegro de que hayas llegado a casa sana."
Let's see what others say.

You'd also say "Me alegro de que hayas llegado bien."

chileno October 30, 2013 02:34 PM

Quote:

Originally Posted by Premium (Post 144468)
I'd go with "Me alegro de que hayas llegado a casa sana."
Let's see what others say.

You'd also say "Me alegro de que hayas llegado bien."


Correct!


All times are GMT -6. The time now is 07:18 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.