Subjunctive

Liquinn3

December 07, 2013 09:20 AM

Subjunctive

Hello. Are there any errors in these subjunctive sentences?

Espero que escribas mucho.
Espero que hayas escrito a mi amigo.
Espero que hayas escrito a la familia.
Espero que hayas escrito a mi padre.
Si escribieras un libro, sería feliz.
Si escribieras un libro de tu vida, sería feliz y contento.
Si escribiéramos un libro sobre esta vida, seriamos felices y contentos.
Si hablaras sobre mis pies, sería feliz.
Si habláramos sobre mis pies, seríamos felices y contentos.
Si habláramos sobre los libros, seríamos felices.
Si estuvieras aquí mañana, sería muy feliz.

Thanks.

Haroldo

December 07, 2013 09:30 AM

Hola:

Tus oraciones están bien... pero algunas suenan... raras.

¿Your talking about my feet would make me happy? (possible... weird too)

Si escribieras un libro de tu vida, sería feliz y contento.
Si escribieras un libro de tu vida, me harías feliz y me pondrías contento.

Liquinn3

December 07, 2013 09:34 AM

Quote:

Originally Posted by Haroldo (Post 145394)

Thanks for the help.

I'd like to get Rusty's opinion so he can explain why I made the error and if there's more.

Gracias.

Rusty

December 07, 2013 11:05 AM

I agree with Haroldo's opinion about the feet thing. That sounds weird.
The corrections he added make your sentence sound a tad better. The changes emphasize how the actions of the other person would affect the speaker.

chileno

December 07, 2013 12:35 PM

Quote:

Originally Posted by Liquinn3 (Post 145393)

Hello. Are there any errors in these subjunctive sentences?

Espero que escribas mucho.
Espero que le hayas escrito a mi amigo.
Espero que (le) hayas escrito a la familia.
Espero que le hayas escrito a mi padre.
Si escribieras un libro, sería feliz.
Si escribieras un libro de tu vida, sería feliz y estaría contento.
Si escribiéramos un libro sobre esta vida, seriamos felices y estaríamos contentos.
Si hablaras sobre mis pies, sería feliz.
Si habláramos sobre mis pies, seríamos felices y contentos.
Si habláramos sobre los libros, seríamos felices.
Si estuvieras aquí mañana, sería muy feliz.

Thanks.

etc tec... :)

Liquinn3

December 07, 2013 01:18 PM

Quote:

Originally Posted by chileno (Post 145418)

etc tec... :)

Gracias por la ayuda, amigo.

All times are GMT -6. The time now is 04:42 PM.