Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   On/in his hand(s) (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=17602)

On/in his hand(s)


Xinfu January 30, 2014 11:43 PM

On/in his hand(s)
 
My sentence:

-When he delivers his lectures, has he any notes in/on his hand(s)?

1. Which preposition should I use?

2. Does the use of THE depend on logic and both HAND and HANDS are correct? Or is one of them, HAND and HANDS, only natural English?

wrholt January 31, 2014 12:14 PM

"On his hand(s)" means that they are written on the skin of his hand(s).

"In his hand(s)" means that he his holding something (such as papers, cards, or Ipad) on which the notes are written.

Xinfu February 01, 2014 09:21 AM

Thank you~ Does the same thing apply to TIME?:

-He has a lot of time in/on his hands.

Rusty February 01, 2014 10:12 AM

"Have a lot of time on one's hands" is the expression, so, yes, the same thing applies.

Hiperbólico February 01, 2014 02:09 PM

For the idiom with time, remember to say "time on one's hands" and NOT "in one's hands". That's just how the expression goes. :)

P.S. It's also common to say "to have too much time on one's hands".

Xinfu February 03, 2014 07:06 AM

Thank you~


All times are GMT -6. The time now is 07:03 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.