Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Con pelos y señales (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=17606)

Con pelos y señales

michaelbr

January 31, 2014 01:27 AM

Con pelos y señales

the full sentence is
No me lo cuentes otra vez, Isabel me lo contó ayer con pelos y señales.

Asma	January 31, 2014 05:18 AM

significa: me lo contó muy detalladamente
I think it's like ..in detail!
Es decir no omitió ningun detalle

ROBINDESBOIS

January 31, 2014 12:34 PM

with warts and all

michaelbr

January 31, 2014 06:03 PM

Quote:

Originally Posted by Asma (Post 146647)

significa: me lo contó muy detalladamente
I think it's like ..in detail!
Es decir no omitió ningun detalle

Thanks for your reply.

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 146673)

with warts and all

thanks ;)

All times are GMT -6. The time now is 08:52 PM.