Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Takes you as cramp (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=18328)

Takes you as cramp


Xinfu June 06, 2014 11:24 AM

Takes you as cramp
 
http://www.gutenberg.org/files/2347/2347-h/2347-h.htm
"Yes, I will help you. I'll help you to understand just where you are and how you got there. I'd like you to know before you die."

"Give me something to ease my pain."

"Painful, is it? Yes, the coolies used to do some squealing towards the end. Takes you as cramp, I fancy."
============
Dictionaries say CRAMP is a sudden pain; but if TAKES is a third person singular, then what is the omitted subject? Does the sentence mean people would consider squealing stems from cramp, rather than from the deadly disease mentioned?


All times are GMT -6. The time now is 04:31 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.