Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Todo sea por olvidarse (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=18404)

Todo sea por olvidarse

fglorca

June 19, 2014 04:46 AM

Todo sea por olvidarse

¿Cómo se traduce la frase?:
“Todo sea por olvidarse unos días de la situación económica.”

¿Podría ser?:
“All just to forget about the economic situation for a few days”

AngelicaDeAlquezar

June 19, 2014 11:40 AM

Hard one... I think in this case it could be "all for the sake of forgetting..." :thinking:

fglorca

June 19, 2014 12:24 PM

Once again, thank you.

AngelicaDeAlquezar

June 19, 2014 12:35 PM

Glad to help. :)

All times are GMT -6. The time now is 12:11 PM.