Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Hurt (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=18524)

Hurt


Jellybaby July 15, 2014 11:47 AM

Hurt
 
¿Cómo se dice..?

"I heard you broke your leg a while ago, how is it now?"

"He oído que se te ha rompido la pierna hace poco. ¿Ahora cómo está?"

"He scraped his leg."
"Se ha rascado la pierna."

Julvenzor July 16, 2014 06:32 AM

Quote:

"He oído que se te ha roto la pierna hace un rato. ¿Ahora cómo está?"
He oído que te has roto la pierna hace un rato.

"He scraped his leg."
"Se raspó/ha raspado la pierna."

Un saludo.

Jellybaby July 17, 2014 03:41 AM

¿"Se te ha roto la pierna" significa lo mismo que "te has roto"?

¿Se dice los dos?

Gracias


All times are GMT -6. The time now is 07:04 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.