Helpful

Helpful
 

¿Cómo se dice.."

"She's so helpful, I put a load of washing on and before I even think about doing anything with the clothes, she's hung them out to dry and then collected them in, in a nice neat pile all folded."

"Es muy útil, pongo una lavadora y antes de que piense de hacer algo con la ropa, la ha colgado fuera para secarse y luego la ha recogido, en una pila ordeneada y plegada."

"Es muy [atenta (if such a chore is not her obligation)/servicial (if it's somewhat her duty) <I rather say gaucha (cooperative; dependable; having good heart), but it's a localism>]; pongo una carga en la lavadora y antes de que me acuerde, ya la puso a secar afuera, la ha recogido y acomodado cuidadosamente doblada en una pila"