Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Love is not confined by age (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=19384)

Love is not confined by age


Xinfu January 25, 2015 10:31 AM

Love is not confined by age
 
Are they all correct?

-This is my boyfriend. He is older than me by three years. But love is not confined by age.
-Love knows no boundary regardless of age.
-Age does not decide love.

What would be the idiomatic English?

Glen January 25, 2015 05:53 PM

Quote:

Originally Posted by Xinfu (Post 153515)
Are they all correct?

-This is my boyfriend. He is older than me by three years. But love is not confined by age.
-Love knows no boundary regardless of age.
-Age does not decide love.

What would be the idiomatic English?

-This is my boyfriend. He's three years older than I am, but then age has nothing to do with love.
-When it comes to age, love knows no boundaries.
-Love isn't determined by one's age.

Just my opinion!
All three statements are true, by the way

Rusty January 25, 2015 09:01 PM

Age doesn't matter when it comes to love.
Love is ageless. Love is timeless.
Love is blind to age.

There are many ways to say this.

Xinfu January 27, 2015 02:41 AM

Thank you.


All times are GMT -6. The time now is 03:36 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.