Carteles

Jellybaby

January 28, 2015 10:57 AM

Carteles

¿Cómo se dice...?

"I think I've put the poster's up at the wrong time." (Of year, advertising a club when all the children are already involved in clubs as it's half way through the school year.)

"Creo que he puesto los cartels en in mal momento."

Julvenzor

January 29, 2015 02:16 AM

Quote:

Creo que he puesto los carteles en mal momento.

Sí, perfecto. Expresa lo mismo que el original y suena idiomático.

Un saludo.

All times are GMT -6. The time now is 07:05 AM.