Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)

- - Per Hour / Per week (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=19524)

Per Hour / Per week

fglorca

February 21, 2015 09:24 AM

Per Hour / Per week

Are all three below correct? I’m not sure about the last one.

• Me pagan ocho euros por hora. / Trabajo tres noches por semana.
• Me pagan ocho euros a la la hora. / Trabajo tres noches a la semana.
• Me pagan ocho euros la hora. / Trabajo tres noches la semana.

Many thanks in advance.

Rusty

February 21, 2015 11:10 AM

Quote:

Originally Posted by fglorca (Post 154003)

Me pagan ocho euros por hora. / Trabajo tres noches por semana. :good:
Me pagan ocho euros a la hora. / Trabajo tres noches a la semana. :good:
Me pagan ocho euros la hora. / Trabajo tres noches la semana. :good:

All are fine, but will add that the last sentences could contain an 'a' before 'ocho' and one before 'tres'.

fglorca

February 21, 2015 02:29 PM

Thank you, Rusty. I had heard 'Gano diez euros la hora' used in Spain, but never 'Trabajo tres noches la semana'. Many thanks.

Julvenzor

February 21, 2015 04:12 PM

Quote:

Originally Posted by fglorca (Post 154016)

Thank you, Rusty. I had heard 'Gano diez euros la hora' used in Spain, but never 'Trabajo tres noches la semana'. Many thanks.

"*Trabajo tres noches la semana*" is incorrect. It must be: "Trabajo tres noches a la semana".

A pleasure.

All times are GMT -6. The time now is 08:48 AM.