Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Cuidados en el huerto (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=19662)

Cuidados en el huerto

fglorca

April 03, 2015 01:01 AM

Cuidados en el huerto

¿Cómo se traduciría la frase ‘cuidados en el huerto’ en este contexto?

‘En el Parque también hay campamentos de verano para niños entre seis y doce años. En el campamento se ofrecen actividades como tiro con arco, piragüismo, senderismo, cuidados en el huerto, elaboración de pan en la cocina y marionetas.’

AngelicaDeAlquezar

April 06, 2015 07:35 PM

It's not a common wording; I would have used "del" so it would make more sense. I suppose it has to do with learning how to grow vegetables in an orchard.

Rusty

April 06, 2015 09:26 PM

Perhaps 'caring for a garden' is a good translation.

fglorca

April 09, 2015 12:53 AM

Thanks, guys.

All times are GMT -6. The time now is 02:56 PM.