Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Heavy on (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=20555)

Heavy on


Xinfu October 31, 2015 02:53 AM

Heavy on
 
p.143
-the trolley, as I remember it, is heavy on licorice wands

Does heavy on mean the same as heavy with?

AngelicaDeAlquezar October 31, 2015 01:53 PM

It means the trolley has plenty of that kind of candy.

Xinfu November 01, 2015 01:52 AM

I understood the meaning already by the context. The problem is whether heavy on is the same as heavy with.

Rusty November 01, 2015 05:48 AM

'Heavy on' and 'heavy with' are usually not interchangeable, although I'm sure there are folks who use them interchangeably, as both expressions can be used to mean a large quantity of something.

'Heavy on' is usually used when emphasis is on the quantity.
'Heavy with' is usually used when emphasis is on the weight or burden.

The spaghetti sauce was heavy on the garlic. (lots of garlic)
Her sundae was heavy on the sprinkles. (lots of sprinkles)
The jeep was heavy on fuel. (it used a lot of fuel)

The jeep was heavy with fuel. (it weighed a lot)
The tree was heavy with snow. (its boughs were being weighed down)

She was heavy with child. (burden)
Her thoughts were heavy with the idea of having to perform better. (burden)

Xinfu November 02, 2015 07:43 AM

Excellent answer. Thank you, Rusty.


All times are GMT -6. The time now is 03:32 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.