Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Save (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=20746)

Save


Xinfu December 07, 2015 12:42 AM

Save
 
For natives:

Could I use from? (or leave it blank?)

-Please send out the message, and save your teacher __ letters. (=save him the effort of writing letters to tell others.)

Rusty December 07, 2015 02:49 PM

Do not leave it blank.

In the blank, write 'writing' or the more complete 'the effort of writing'.

Xinfu December 10, 2015 06:21 AM

Thanks. Is

-Save him writing...

the same as

-Save his writing...

wrholt December 10, 2015 03:16 PM

Quote:

Originally Posted by Xinfu (Post 158013)
Thanks. Is

-Save him writing...

the same as

-Save his writing...

No.

"Save him writing" = "save him (the effort of) writing".

"Save his writing" = "save what he wrote".


All times are GMT -6. The time now is 05:07 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.