I share God's love based on His truth and not on my perfection in living it out

I share God's love based on His truth and not on my perfection in living it out
 

How would you put this quotation?

Either:

Comparto el amor de Dios basado en Su verdad y no basado en perfectamente estar a la altura de ello

or

......y no basado en mi propia imperfección de estar a la altura de ello

or

??????????????????????

I like your proposals. I'd only make minimal adjustments :
One more proposal: "Comparto el amor de Dios basado en Su verdad y no en mi perfección al realizarlo/experimentarlo." :thinking:

I like Angelica's proposal... s...

"¡FFFerrrpecto! ;) :)