Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Una oportunidad adicional de practicar (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2180)

Una oportunidad adicional de practicar


Jessica October 26, 2008 08:24 AM

Una oportunidad adicional de practicar
 
Aquí tienes una oportunidad adicional de practicar el vocabulario.
Does this mean: Here you have an additional opportunity the practice the vocabluary.

Imprime los ejercicios y escribe todas tus respuestas en esas hojas.
I'm not sure what this means. What is "imprime", and does ejercicios mean "exercices"? I know what "escribe todas tus" means.

Planet hopper October 26, 2008 09:36 AM

Quote:

Originally Posted by jchen (Post 18100)
Aquí tienes una oportunidad adicional de practicar el vocabulario.
Does this mean: Here you will have the addictional opportunity the practice the vocabluary.

Imprime los ejercicios y escribe todas tus respuestas en esas hojas.
I'm not sure what this means. What is "imprime", and does ejercicios mean "exercices"? I know what "escribe todas tus" means.

Print the worksheets (I guess you got them as a computer file) and write all of your answers on those sheets (I guess there are answer sheets)

Imprime is the imperative of imprimir, imprime tú (second pers sing). The same tense with escribe.

You're right about the first one.

Jessica October 26, 2008 09:47 AM

The worksheets were already printed for me to practice for the test coming up.

Planet hopper October 26, 2008 09:50 AM

Lol
I'm not saying that to you, it's the translation of the second sentence.

Imprime los ejercicios y escribe todas tus respuestas en esas hojas.=Print the worksheets and write all of your answers on those sheets.

Lovely :)

Jessica October 26, 2008 09:52 AM

ohhhhh oopppppsssss

Rusty October 26, 2008 07:35 PM

Quote:

Originally Posted by jchen (Post 18100)
Aquí tienes una oportunidad adicional de practicar el vocabulario.
Does this mean: Here you will have an addictional opportunity to practice the vocabulary.

I added a couple of corrections that were missed earlier.

Jessica October 27, 2008 05:20 AM

thank you :) I fixed them now


All times are GMT -6. The time now is 10:27 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.