"Hace mal tiempo, hace frío, viento y nieva." ?

Random--one

May 09, 2017 08:17 PM

"Hace mal tiempo, hace frío, viento y nieva." ?

"The weather is bad, it's cold, windy and it's snowing."
Does that translate into this?
"Hace mal tiempo, hace frío, viento y nieva. "

(This is meant to be spanish for spain)

aleCcowaN

May 12, 2017 08:47 AM

Quote:

Originally Posted by Random--one (Post 166654)

"The weather is bad, it's cold, windy and it's snowing."
Does that translate into this?
"Hace mal tiempo, hace frío, viento y nieva. "

(This is meant to be spanish for spain)

with "hay viento" is OK. I'd rather say "Hace un tiempo horrible: está muy frío, ventoso, y además nieva".

All times are GMT -6. The time now is 06:41 AM.