I need remember something.

CrOtALiTo

November 10, 2008 04:05 PM

I need remember something.

Rusty, I don't remember one word.

I wonder, What meaning or How I can to use this?

I guess that it mean Creo.:sad:

I appreciate your answer.

Rusty

November 10, 2008 04:11 PM

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 19358)

Rusty, I don't remember one word: I wonder

What does it mean, or how can I use it?

I guess that it means Creo.:sad:

I appreciate your answer.

Creo = I think, or I believe
Me pregunto = I wonder

Also, when you use the future tense in Spanish to 'ask rhetorical questions', the English translation is wonder.
¿Lloverá mañana? = I wonder if it'll rain tomorrow.

Tomisimo

November 10, 2008 04:34 PM

to wonder:

1. preguntarse - Me pregunto se vendrá. = I wonder if she'll come.
2. desear saber - Deseo saber si el avión llegará a tiempo. = I wonder if the plane will be on time.
3. hacer pensar - Me hizo pensar. = He left me wondering.
4. pensar si le conviene a uno hacer algo - Estoy pensando si me conviene comprar un coche. = I'm wondering about buying a car.

The two usages that Rusty mentions are probably the most common.

All times are GMT -6. The time now is 04:20 AM.