Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   La Fundación Aldeas Infantiles (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=23453)

La Fundación Aldeas Infantiles


fglorca October 04, 2018 01:54 AM
La Fundación Aldeas Infantiles
 
Desde febrero de 2017, Martin trabaja como amigo internacional de la Fundación Aldeas Infantiles y utiliza el Internet y las redes sociales para informar a sus fans sobre la organización. Aldeas Infantiles ofrece a los niños abandonados una familia, un hogar estable y mejor educación.

How would we translate ‘la Fundación Aldeas Infantiles’ here?

Many thanks in advance.

poli October 04, 2018 02:34 PM
I would say The Children's Community Foundation although a more direct translation would be The Children's Village Foundation.

Rusty October 04, 2018 04:01 PM
"Children's Villages Foundation" is the translation of the non-profit headquartered in Austria, founded in 1949.

fglorca October 19, 2018 06:15 AM
Many thanks, people!


All times are GMT -6. The time now is 04:45 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.